Kultúra, Társadalom kategória bejegyzései

Aisatsu mawari- 挨拶まわり

akemashite

Japánban az Újév, az év egyik legfontosabb ünnepe. Az ünneplés közel egy hétig tart és a munka is Január 4.-e, 5.-e tájékán kezdődik újra. Az újévet a vezérigazgató beszéde nyitja meg, amelyben hagyományosan ismerteti a vállalat terveit, az újévre vonatkozó elvárásait és nagyobb erőfeszítések megtételére kéri a dolgozókat.

Az Aisatsu mawari nagyjából annyit jelent, „udvariassági köszöntéseket tenni”. A dolgozók nem csupán a vállalat más részlegei dolgozóit hívják fel és kívánnak Boldog Új Évet, hanem az ügyfeleiket is, akikkel munka kapcsolatban állnak. Nagyjából ennek a gesztusnak annyi üzenete van, hogy „Boldog Új Évet, maradjunk továbbra is hasonló kapcsolatban”. A kifejezést nem csupán az újévi köszöntésekre használják, hanem akkor is, amikor egy magasabb rangú vezető átvesz egy pozíciót és udvariassági bemutatkozó hívásokat kezdeményez.